Savor the ultimate homemade shrimp scampi with garlicky butter sauce, perfect over pasta—discover the secret to this quick, flavorful dish.