Bold flavors and tender oxtails make this homemade recipe a must-try for comfort food lovers—discover the secret to perfection.